arrester hook

A fighter jet deploys its arrester hook to land on the aircraft carrier.

Định nghĩa

Danh từ: - Móc hãm: "arrester hook" là một thiết bị kim loại hình móc được gắn ở đuôi máy bay, dùng để móc vào dây cáp hãm trên boong tàu sân bay, giúp máy bay giảm tốc độ nhanh chóng khi hạ cánh.

Ví dụ sử dụng

• (Máy bay chiến đấu đã thả móc hãm để móc vào dây cáp trên boong tàu.)
• (Nếu không có móc hãm, việc hạ cánh trên tàu sân bay gần như là không thể.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to engage the arrester hook": kích hoạt hoặc hạ móc hãm xuống.

  • The pilot must engage the arrester hook moments before touchdown. (Phi công phải kích hoạt móc hãm ngay trước khi chạm đất.)

• "arrester hook system": hệ thống móc hãm, bao gồm móc và dây cáp.

  • The arrester hook system is a critical safety feature on aircraft carriers. (Hệ thống móc hãm là một tính năng an toàn quan trọng trên tàu sân bay.)

Biến thể và từ gần giống

• Arrester gear (cụm danh từ): thiết bị hãm, bao gồm dây cáp và móc.

  • The arrester gear on the carrier was repaired after the last landing. (Thiết bị hãm trên tàu sân bay đã được sửa chữa sau lần hạ cánh trước.)

• Tailhook (danh từ): móc đuôi (từ đồng nghĩa phổ biến hơn trong quân sự).

  • The tailhook is another term for the arrester hook. (Tailhook là một thuật ngữ khác để chỉ móc hãm.)

Từ đồng nghĩa

• Tailhook: móc đuôi (thường dùng trong ngữ cảnh hàng không quân sự).
• Landing hook: móc hạ cánh.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Hook onto: móc vào.

  • The arrester hook must hook onto the cable precisely. (Móc hãm phải móc vào dây cáp một cách chính xác.)

• Deploy down: thả xuống (móc).

  • The pilot deployed the arrester hook down just in time. (Phi công đã thả móc hãm xuống kịp thời.)

Thành ngữ liên quan

• Catch a wire: móc được dây cáp (thành ngữ trong hàng không tàu sân bay).

  • A successful landing means the arrester hook catches a wire. (Một lần hạ cánh thành công có nghĩa là móc hãm đã móc được dây cáp.)

• Bolter: tình huống máy bay không móc được dây cáp và phải bay lên lại.

  • If the arrester hook misses the cable, it's called a bolter. (Nếu móc hãm trượt dây cáp, đó được gọi là một lần "bolter".)